ポーウェルの利率決定と独立を求める後に 金曜日にトランプが連邦準備制度理事会の議長候補を指名する.
Trump to name Fed chair nominee Friday, following Powell’s rate decision and call for independence.
トランプ大統領は 金曜日に連邦準備制度理事会の ジェローム・パウエル議長に代わる候補者を 任命すると発表しました ワシントンD.C.のケネディセンターで ドキュメンタリー映画『メラニア』の初公開中です
President Donald Trump announced he will name his nominee to succeed Federal Reserve Chair Jerome Powell on Friday during the premiere of the documentary "Melania" at The Kennedy Center in Washington, D.C.
金融界で尊敬され,よく知られた人物であり,一般には驚きではない,そして彼の"合理的に"短いリストに載っている.
He described the nominee as a respected and well-known figure in finance, not surprising to the public, and on his "reasonably" short list.
この発表は,パウエルが2025年に3回の利率削減後に利率を3.6%に維持する決定に続くものです.
The announcement follows Powell’s decision to maintain interest rates at 3.6% after three rate cuts in 2025.
パウエル は 次 の 議長 に , 政治 に 関与 し ない よう に と 助言 し , 連邦 政府 の 独立 の 必要 性 を 強調 し まし た。
Powell advised the next chair to avoid political involvement, emphasizing the Fed’s need for independence.
ブレット・ラットナーが監督し、アマゾンが4000万ドルで獲得したこの映画は、20日にわたってホワイトハウスに復帰したメリアヤ・トランプ夫人の著作物である。
The film, directed by Brett Ratner and acquired by Amazon for $40 million, chronicles First Lady Melania Trump’s return to the White House over 20 days.