2026年1月24日から28日にかけて、テキサスA&M大学のウルフペンクリークパーク付近で一連の痴漢事件が発生し、3人の容疑者が捜索されています。
Three suspects are sought in a series of groping incidents near Texas A&M’s Wolf Pen Creek Park from Jan. 24–28, 2026.
テキサス A&M大学警察は2026年1月24日から28日にかけて、ウルフ・ペン・クリーク公園付近で3件の異なる調査事件が発生したとして3件の容疑者を特定した。
Texas A&M University Police have identified three suspects in a series of three separate groping incidents near Wolf Pen Creek Park and Century Square between January 24 and 28, 2026.
いずれ の 場合 に も , 男性 が 女性 に 近づい て 個人 的 な 質問 を し , 握手 や 抱擁 を し て ケツ を つか ん で い まし た。
In each case, a man approached a woman with a compliment, asked personal questions, and used a handshake or hug to grab her buttocks.
容疑者は黒人男性で,外見が特徴的な人物で,その中には短口ひげとセーターの1人,ドレードロックと赤いジャケットの1人,紫色のフーディとサングラスを着用している30代の3人,そして"ジェームズ"と自己紹介した人物がいた.当局者は,市民に警戒し,知らない人との個人情報を共有することを避け,疑わしい行動を報告し,情報がある場合は979-845-2345で警察に連絡するよう促している.
The suspects are described as Black males with distinct appearances, including one with a short beard and sweater, another with dreadlocks and a red jacket, and a third in his 30s wearing a violet hoodie and sunglasses who introduced himself as “James.” Authorities are urging the public to remain vigilant, avoid sharing personal information with strangers, report suspicious behavior, and contact police at 979-845-2345 if they have information.
逮捕 は 行なわ れ て い ませ ん。
No arrests have been made.