テネシー州国家警備隊は,暴風雨の復旧を支援し,200人以上の避難民を救出し,冬の危険が続く中で道路を掃除する.
Tennessee National Guard aids storm recovery, rescuing 200+ stranded people and clearing roads amid ongoing winter hazards.
テネシー州国民警備隊は 激しい冬の嵐でメンフィスで 200人以上の乗り物運転手と 14人の歩行者を救助し 緊急の労働者を助け 凍った道路を清掃しました
The Tennessee National Guard rescued over 200 stranded drivers and 14 pedestrians in Memphis during a severe winter storm, assisting essential workers and clearing roads in icy conditions.
10日前から業務が開始され,当該業務に係る業務は,困難な場所から非常用車両を取り除き,医療従事者,運輸職員,緊急管理職員などを援助することを含む.
Ten days earlier, operations began, which included removing emergency vehicles from difficult locations and assisting healthcare workers, transit personnel, and emergency management officials.
警備隊は現在 瓦の除去,道路の清掃, ナッシュビル,メンフィス,周辺の郡のインフラ整備に 集中しています また,継続的な黒い氷と凍り付いた気温に直面して 公共の安全を確保するための継続的な努力もしています
The Guard is now focusing on debris removal, road clearance, and infrastructure repair in Nashville, Memphis, and surrounding counties, as well as ongoing efforts to ensure public safety in the face of continued black ice and freezing temperatures.