南カロライナ州は 雪嵐の準備を進めている 道路は前処理され 3000人の労働者が勤務中です South Carolina readies for snowstorm with pre-treated roads and 3,000 workers on duty.

サウスカロライナ運輸省は,今週末,道路の整備や24時間の対応の努力で約3000人の従業員を動員することで,大きな雪嵐の準備をしている. The South Carolina Department of Transportation is preparing for a major snowstorm this weekend by pre-treating roads and mobilizing about 3,000 employees in a 24-hour response effort. 先週から消毒治療が実効を誇るとともに,当局は,暴風雨とその余波を通じて,積極的な措置や継続的な活動により安全な旅行条件を維持することを目指す. With de-icing treatments from last week still effective, officials aim to maintain safe travel conditions through proactive measures and continuous operations throughout the storm and its aftermath.