シンベトのディレクターの親族がガザ密輸の疑いで拘束されており、他に11人が起訴されているが、ディレクターとの関連を示す証拠はない。
A Shin Bet director’s relative is in custody over alleged Gaza smuggling, with 11 others charged and no evidence linking the director.
シャインベットのディレクター デビッド・ジニの親戚が 禁物品をガザに密輸した容疑で捜査中です タバコや二重使用品を含む 事件には複数の容疑者が関与し 取引は数百万円でした
A relative of Shin Bet Director David Zini is under investigation for allegedly smuggling banned goods into Gaza, including tobacco and dual-use materials, with the case involving multiple suspects and millions in transactions.
捜査はイスラエル警察によって 家庭のつながりのために 処理され,ジニは関与していないことを確認します.
The probe, handled by Israel Police due to the family connection, confirms Zini is not implicated.
当局によると,容疑者は拘留中であり,殆どの詳細は口やかましい命令の下であるが,検察官は11人の容疑者を起訴した可能性が高いとしている.
Authorities say the suspect remains in custody, and while most details are under a gag order, prosecutors have filed statements against 11 suspects, with more possibly charged.
容疑 者 の 父親 は その 主張 を 否定 し , それ を 虚偽 の もの と 呼び ます。
The suspect’s father denies the allegations, calling them fabricated.
この事件は,ジニを作戦に結びつける証拠はないものの,興味と透明性の衝突について懸念を提起している.
The case has raised concerns about conflicts of interest and transparency, though no evidence links Zini to the operation.