スコットランド の ある 少年 の 腕 の 傷跡 から , 入院 を 必要 と する 珍しい 骨 感染 症 が 明らか に なり まし た。 A Scottish boy’s faked arm injury revealed a rare bone infection requiring hospitalization.

スコットランドの4歳の男の子は当初、腕を曲げているふりをしているように見えたが、目に見える骨折がないにもかかわらず腕の動きに苦しみ続けたため、医師は彼を骨髄炎(稀で深刻な骨感染症)と診断した。 A four-year-old boy in Scotland initially appeared to be faking a bent arm, but doctors diagnosed him with osteomyelitis, a rare and serious bone infection, after he continued to struggle with arm movement despite no visible fracture. 最初 は 懐疑 的 だっ た 母親 は , 症状 が 続く と , さらに 多く の 世話 を し よう と し て , 抗生物質 を 静脈 に 注射 し て 入院 さ せ まし た。 His mother, initially skeptical, sought further care when symptoms persisted, leading to IV antibiotics and hospitalization. この 事件 は , 骨 が 折れる こと なく , 手足 の 不 自由 な 痛み や 限ら れ た 移動 の ため に 医療 を 受ける こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。 The case underscores the importance of seeking medical attention for unexplained limb pain or limited mobility, even without a broken bone.