ロシアは、米国とイランの緊張がエスカレートしている中で、イランのブエラー原子力発電所から労働者を避難させようとしている。 Russia plans to evacuate workers from Iran’s Bushehr nuclear plant amid escalating U.S.-Iran tensions, citing disaster risks.

ロシア は , イラン と 米国 の 間 の 緊張 が 増大 し て いる 中 で , イラン の ブエヤル 原子 力 発電 所 から 労働 者 たち を 避難 さ せる 準備 を 進め て い ます。 Russia is preparing to evacuate its workers from Iran’s Bushehr nuclear power plant amid rising tensions between Iran and the U.S., with Russia’s nuclear chief warning that any attack could trigger a disaster comparable to Chernobyl. ロシアによって建設され,イランのエネルギー供給に不可欠な工場は,ロシアの監督下にあって,追加の原子炉が開発中である. The plant, built by Russia and vital to Iran’s energy supply, remains under Russian oversight, with additional reactors in development. 2024年6月1日閲覧. ^ "ロシアは,前米の攻撃が施設を逃したが,当該施設の保全の必要性を強調し,すべての当事者に対する規制を強く訴えている. Though a prior U.S. strike in June 2024 missed the facility, Russia stresses the need to protect the site, urging restraint from all parties. この 動き は , 外交 努力 が 停止 し , 地域 的 な 不 安定 が 増大 する に つれ , 核 の 安全 に 対する 世界 的 な 懸念 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。 The move reflects growing global concern over nuclear safety as diplomatic efforts stall and regional instability increases.