アルバニー 郡 の 農村 火災 は すぐ に 収まり まし た が , その 原因 は まだ 分かっ て い ませ ん でし た。 A rural fire in Albany County was quickly contained, with no injuries but the cause still unknown.

木曜日にアルバニー郡で 草と構造物が火災で 緊急対応者が 現場に駆けつけられました A grass and structure fire broke out in Albany County on Thursday, prompting emergency responders to the scene. この事件は、郡道12号線と旧郵便路の交差点付近の農村地域で発生した. The incident occurred in a rural area near the intersection of County Route 12 and Old Post Road. 消防 隊 員 は 2 時間 も たた ない うち に 火 を 放ち , 近く の 家 に さらに 広がる の を 防い で い まし た。 Fire crews contained the blaze within two hours, preventing further spread to nearby homes. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 火災 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No injuries were reported, and the cause of the fire remains under investigation. 乾燥した環境で屋外での燃焼に注意するよう当局が住民に呼びかけています. Authorities urge residents to remain cautious with outdoor burning during dry conditions.