政府の間で対立が起きており 予算の争いにより 公共部門の給料が 削減される恐れがある.
A rift in Australia's Coalition government raises fears of public sector pay cuts over budget disputes.
オーストラリア共産党政府内の分裂が、予算の優先事項と財政政策の不一致で、公共部門の労働者や国民党員に対する賃金の削減の可能性について報道を発動させた。
A split within Australia's Coalition government has sparked reports of potential pay cuts for public sector workers and National Party members, driven by disagreements over budget priorities and fiscal policy.
自由党と国民党の分裂により,政令の支出の不安定さが生じ,経済圧力の対応を目指す賃金の調整が提案された.
The division between the Liberal and National parties has created uncertainty around government spending, with proposed wage adjustments aimed at addressing economic pressures.
公式の決定は行われていないが,この状況により,雇用者,組合,地域社会では,雇用安全,公共サービスの安定,政治連携に関する懸念が高まっている.
While no official decisions have been made, the situation has raised concerns among employees, unions, and regional communities about job security, public service stability, and political cohesion.
その 結果 は 依然 と し て 未 解決 の まま で , 継続 的 な 話し合い が 行なわ れ て おり , 時間 や 規模 に 関する 詳細 は 確認 さ れ て い ませ ん。
The outcome remains unresolved, with ongoing negotiations and no confirmed details on timing or scale.