Mark Carney首相は、カナダのフェラシリーズ「ハイド・リベラリー」を称賛し、チーム・カナダのジャケットを受賞し、2SLGBTQ+のストーリーと国内生産を強調した。
Prime Minister Mark Carney praised the Canadian series Heated Rivalry at a gala, where he received a Team Canada jacket and highlighted its 2SLGBTQ+ story and domestic production.
マーク・カーニー首相はカナダのテレビ番組『ヒート・ライバル』のガラに出席し,スターのハドソン・ウィリアムズと会見し,レッドカーペットで着たカナダ代表のフリースジャケットを受け取った.
Prime Minister Mark Carney attended a gala in Ottawa honoring the Canadian series Heated Rivalry, where he met star Hudson Williams and received a Team Canada fleece jacket from the show, which he wore on the red carpet.
カーニーはこのシリーズのカナダ生産を称賛し,その2SLGBTQ+ストーリーを発表し,海外に生産を移転させる圧力があったにもかかわらず,創業者がカナダで撮影を続けることを決定した.
Carney praised the series’ Canadian production, its 2SLGBTQ+ narrative, and the creators’ decision to keep filming in Canada despite pressure to move production abroad.
この 催し は , この ショー が 世界 的 な 成功 を 収め , カナダ の 文化 的 な ソフトパワー に 大きな 影響 を 与え て いる こと を 強調 し , この 一連 の 番組 は すでに 2 シーズン 目 に 入り まし た。
The event highlighted the show’s global success and growing influence on Canada’s cultural soft power, with the series already renewed for a second season.