フィリピンと中国は,12ヶ月ぶりの西フィリピン海紛争についてトップトークを再開し,緊張を和らげることを目指す. Philippines and China restart top talks on West Philippine Sea disputes after 12 months, aiming to ease tensions.

フィリピンと中国は,西フィリピン海における紛争に焦点をあてて12ヶ月の休止を終えた後,高レベル政治演説を再開した. The Philippines and China have resumed high-level political talks after a 12-month pause, focusing on maritime disputes in the West Philippine Sea. この対話は、この地域における継続的な領土の格差の中で緊張を軽減するための外交的努力を表明している。 The dialogue marks a diplomatic effort to ease tensions amid ongoing territorial disagreements in the region. どちら の 側 も , 明確 な 協定 は 発表 さ れ て い ませ ん でし た が , 平和 的 な 対話 と 紛争 防止 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Both sides emphasized the need for peaceful communication and conflict prevention, though no specific agreements were announced. 地域的な懸念が高まっている中,交渉は関係安定化に向けた一歩と見なされている. The talks are seen as a step toward stabilizing relations amid rising regional concerns.