ペンタゴンとアンソロピックは 2億ドルの契約にもかかわらず,AIが武器と監視に使用していることについて対立している。
The Pentagon and Anthropic are at odds over AI use in weapons and surveillance, despite a $200 million contract.
国防総省は,自主的武器又は国内監視のための技術の使用の制限について,2億ドルの契約にかかわらず,AIの会社アンソロピックと衝突している.
The Pentagon is clashing with AI firm Anthropic over restrictions on using its technology for autonomous weapons or domestic surveillance, despite a $200 million contract.
軍は,国家安全保障申請の幅広い利用を図るが,アンソロピックは,乱用防止を主張し,倫理上の懸念や警察の暴力に関する過去の事件を強調する.
While the military seeks broader access for national security applications, Anthropic insists on safeguards to prevent misuse, citing ethical concerns and past incidents involving police violence.
このスタンドオフは,民間AI企業が先進技術の軍事利用にどう影響し,今後の政府の技術的連携に潜在的影響を及ぼせるかの重要な試験である.
The standoff marks a key test of how private AI companies can influence military use of advanced technology, with potential implications for future government-tech partnerships.