現在 , 米国 の 3 億 3,000 万 人 を 超える 家主 は , 10 年 前 に は 2,670 万 人 だっ た が , 今 で は 家 を 全部 所有 し て い ます。 Over 33 million U.S. homeowners now own their homes outright, up from 26.7 million a decade ago.

アメリカの人口調査局のデータによると,現在3300万人以上の住宅所有者が住宅ローンを借りていない.これは,すべての住宅所有者の約40%を占め, 10年前は2670万人だった. Over 33 million U.S. homeowners now have no mortgage, making up about 40% of all homeowners, up from 26.7 million a decade ago, according to U.S. Census Bureau data. こう し た 増加 は , 新しい 借家 人 より も 早く 借金 を 返済 する 家主 が 増え て いる こと を 反映 し て い ます。 This rise reflects a growing number of homeowners paying off their loans faster than new borrowers are taking them on, driven by longer home tenures, rising equity, stable housing markets, and stronger financial discipline. ほとんどの家の所有者は,まだ抵当を携帯しているが,不動産の取得の増加は,国内の住宅の景観の変化を示唆する. While most homeowners still carry a mortgage, the increasing share achieving mortgage-free status signals a shift in the nation’s housing landscape.