ノースダコタ 州 の ある ホテル の 従業 員 は , 浴室 の 通気 口 に カメラ を 隠し , 証拠 を 改ざん し た かど で 逮捕 さ れ まし た。 A North Dakota hotel worker was arrested for hiding a camera in a bathroom vent and tampering with evidence.

ノースダコタ州ディキンソン,ホテルの整備員ブルース・グランツマンが2026年1月,ベイモント・イン・ポーツの浴室の通気口の隠しカメラを発見して逮捕された. A Dickinson, North Dakota man, hotel maintenance worker Bruce Glanzman, was arrested in January 2026 after a guest discovered a hidden camera in a bathroom vent at the Baymont Inn and Suites. 警察によると グランスマンは 証拠を破壊しようと 監視カメラの映像を操作した Police say Glanzman tampered with security footage and attempted to destroy evidence. 不法侵入、強盗、不正行為など、複数の告発に直面しており、そして1万ドルの債券に拘束されている。 He faces multiple charges, including surreptitious intrusion, burglary, and tampering with evidence, and is being held on a $10,000 bond. 予備審問は3月9日に予定されています. A preliminary hearing is set for March 9. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.