ノーキングス法(2026年)は、連邦捜査官を民間人と同じ法律の下で責任追及し、過剰な武力や違法な捜索に対する免責の抜け穴を閉じることを目指しています。
The No Kings Act (2026) seeks to hold federal agents accountable under the same laws as civilians, closing immunity loopholes for excessive force or illegal searches.
2026 年 に 導入 さ れ た「王 たち の い ない 政令」は , 連邦 捜査 官 に 対し て 憲法 上 の 責任 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。
The No Kings Act, introduced in 2026, aims to strengthen constitutional accountability for federal agents by ensuring they are subject to the same legal standards as civilians, particularly in cases involving excessive force or unlawful searches.
この法案は,特定状況においてエージェントが免責権を主張することを許可した法律上の違反行為の閉鎖を図り,連邦役所の職員を含む個人が法律上上位にいないという原則を強化しようとする.
The bill seeks to close legal loopholes that have allowed agents to claim immunity in certain circumstances, reinforcing the principle that no individual, including federal officials, is above the law.
法の執行及び憲法の遵守に関する公的信頼を強化するための手段として,両党の支持を引き起した.
It has drawn bipartisan support as a measure to enhance public trust in law enforcement and uphold constitutional rights.