ナイジェリア の 連邦 政府 は , ケーノ で 1 兆 5,000 億 個 の 鉄道 を 建設 する 計画 を 承認 し , その 正当 性 に 関する 論争 を 引き起こし まし た。
Nigeria’s federal government approved a ₦1 trillion rail project in Kano, sparking debate over its legitimacy.
連邦政府はカノ州のために1兆円の都市鉄道サービスを承認した.州知事Abba Kabir Yusufはボルノ州での演説で発表した.
The federal government has approved a ₦1 trillion Metropolitan Rail Service for Kano State, Governor Abba Kabir Yusuf announced during a speech in Borno State.
このプロジェクトの目的は,交通の削減,移動の促進,地域交通及び商業拠点としてのカノの位置を定める近代的,手頃な大量輸送システムを作成すること.
The project aims to create a modern, affordable mass transit system to reduce traffic, boost mobility, and position Kano as a regional transport and commercial hub.
ヨセフ は , APC の 下 に ある 連邦 政府 と の 政治 的 協力 を 改善 し た こと を 認め た の だ と し まし た。
Yusuf credited the approval to improved political cooperation with the federal government under the APC.
彼は透明性と実施のコラボを約束しているが、活動家のムハンマド・マーディ・シェフーを含む一部の批評家たちは,このプロジェクトの有効性に異議を唱え,予算の導入の欠如,正式ドキュメント,請負人の関与を示唆している.
While he pledged transparency and collaboration for implementation, some critics, including activist Muhammad Mahdi Shehu, dispute the project’s legitimacy, citing lack of budget inclusion, formal documentation, and contractor involvement.