ナイジェリア の ダンゴテ ・ レフィトリー は 現在 , 毎日 7 億 5,000 万 リットル の ガソリン を 生産 し て おり , 地元 の 需要 を 上回っ て おり , エネルギー の 自主 性 を 高め て い ます。 Nigeria’s Dangote Refinery now produces 75 million liters of gasoline daily, exceeding local demand and boosting energy independence.

ナイジェリアのダンゴーテ石油精製所は,毎日7500万リットルのプレミアムモータースピリットを生産でき,国内需要5000万リットルを上回る,2500万リットルの自動車ガスオイルと2000万リットルの航空燃料を生産でき,現地需要をはるかに上回ることを確認しています. The Dangote Petroleum Refinery in Nigeria confirms it can produce 75 million litres of Premium Motor Spirit daily, exceeding domestic demand of 50 million litres, along with 25 million litres of Automotive Gas Oil and 20 million litres of aviation fuel, far surpassing local needs. 余分 の 容量 が あれ ば , 供給 は 安定 し , 輸入 へ の 依存 度 は 下がり , エネルギー の 安定 性 は 強まり ます。 The surplus capacity supports supply stability, reduces import reliance, and strengthens energy security. 製油所では,規制に適合し,適格で手ごろな燃料を確保し,精製製品におけるナイジェリアの自給自足の目標を推進するため,従業者との連携を図っているとしている。 The refinery says it complies with regulations and works with stakeholders to ensure reliable, affordable fuel, advancing Nigeria’s goal of self-sufficiency in refined products.