ニュージーランドは,国連憲章の懸念や不確定な構造を強調して,トランプ米平和委員会の加盟を拒んだ. New Zealand rejected joining Trump’s U.S.-led Board of Peace, citing UN Charter concerns and unclear structure.

クリストファー・ラクソン首相は2026年1月30日に,ニュージーランドがドナルド・トランプ大統領が提案した米国主導の平和委員会に加わらないことを決定したと発表した. Prime Minister Christopher Luxon announced on January 30, 2026, that New Zealand has decided not to join President Donald Trump's proposed US-led Board of Peace. 政府は1月22日、ダヴォスの世界経済フォーラムで発足した取り組みは,国連憲章に従わず,その構成及び命令について十分に明確ではないと結論づけた。 The government concluded that the initiative, launched on January 22 at the World Economic Forum in Davos, does not comply with the UN Charter and lacks sufficient clarity about its structure and mandate. 内閣総理大臣のウィンストン・ピータースは,この委員会の現行の組織は国連の努力をサポートしていないと述べ,ニュージーランドが多国主義と既存の国際機関に固執していることを強調した. Foreign Minister Winston Peters emphasized New Zealand's commitment to multilateralism and existing international institutions, stating that the board's current structure does not support UN efforts. この決定は,イギリス,フランス,カナダを含む欧米諸国の間では,取締役会の機能及び行政に関する広域的な批判を反映している. The decision reflects a broader scepticism among Western nations, including the United Kingdom, France, and Canada, about the board's function and governance.