ニュージーランドは,若者の利用の増加や,公衆衛生の進展に係る禁煙置換療法を,初めて承認している. New Zealand approves first vaping-based nicotine replacement therapy amid rising youth use and ongoing public health concerns.

ニュージーランドは,最初の禁煙補充療法(NRT)を承認し,禁煙によるニコニコ症の治療を許可し,アセマと呼吸財団が歓迎した措置である. New Zealand has approved its first vaping-specific nicotine replacement therapy (NRT), allowing treatment for nicotine dependence from vaping, a move welcomed by the Asthma and Respiratory Foundation. この 承認 は , 公衆 衛生 に 対する 関心 が 増大 し て いる こと を 認め て おり , 特に 若い 人々 の 間 で は 使用 率 が 上昇 し て い ます。 The approval recognizes vaping as a growing public health concern, especially among youth, with rising usage rates. 新しい治療法は禁煙を望む人々を支援する一方で,財団は予防が不可欠であると強調し,一般店でのvape販売を禁止し,新しい専門のvape小売店を停止することを含むより厳しい規制を促しています. While the new therapy supports those seeking to quit, the Foundation stresses prevention is critical and urges stricter regulations, including banning vape sales in general stores and halting new specialist vape retailers. この団体は,学校教育プログラムの政府資金を要請したが,支援を拒否され,引き続き寄付に頼っている. Despite requesting government funding for school-based education programs, the group was denied support and continues relying on donations. 2025年度のスモークフリード2025目標の進捗について,特にマラオリ地域にとっての進展について懸念が残る. Concerns remain about progress toward the Smokefree 2025 goal, particularly for Māori communities.