NBPSは,資金と実施上の懸念で連邦銃購入プログラムに参加しない.
NBPS won't join federal gun buyback program over funding and implementation concerns.
国立公共安全局 (NBPS)は,プログラムの実施と資金の確保に関する懸念を訴えながら,連邦国防総省防災対策本部に参加しないことを発表した.
The National Bureau of Public Safety (NBPS) has announced it will not participate in the federal Assault-Style Firearms Compensation Program, citing concerns over program implementation and funding.
この決定とは,NBPS職員は,自発的に攻撃型火器を投降し,銃器関連の暴力行為を減らすことを目的とする賠償を得ないことを意味する.
The decision means NBPS officers will not receive compensation for surrendering assault-style firearms under the initiative, which aims to reduce firearm-related violence.
局は,既存のコミュニティーアウトリーチと犯罪防止の取り組みを通じて,公衆の安全に焦点を当てていることを強調しました.
The bureau emphasized that its focus remains on public safety through existing community outreach and crime prevention efforts.