公園の服を着た死体が見つかった 失踪したBCの10代の若者は 初期分類の後にIIOの調査を促した
A missing BC teen found dead in park clothes prompts IIO probe after initial RCMP classification.
ブリティッシュコロンビア州の独立捜査局は、2025年12月27日にスミザーズ・リバーサイド・パークで発見された行方不明の若者の死亡について調査を行っています。彼女は前夜に行方不明となりました。
The Independent Investigations Office in British Columbia is probing the death of a missing youth found in Smithers’ Riverside Park on December 27, 2025, after she went missing the previous evening.
女の子は最後に白いパンフジャケットとブルージーンズを着ていたが 灰色のパジャマパンツと黒いシャツとセーターで発見され 警察の関与の可能性を調査した.
The girl, last seen wearing a white puffy jacket and blue jeans, was discovered in grey pajama pants, a black shirt, and a sweater, prompting an investigation into potential police involvement.
初めはRCMPによる公共の安全上の危険性のない急死として分類されたが,この事件は現在,証人及びビデオ証拠を求めるIIOという.
Initially classified as a sudden death with no public safety risk by the RCMP, the case has now been referred to the IIO, which is seeking witnesses and video evidence.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.