ミネソタ州のラッパーが平和的なミネアポリスの抗議活動中に連邦軍に取り押さえられ拘束され、市民の自由と国内法執行機関における軍事使用に関する懸念が高まりました。
A Minnesota rapper was tackled and detained by federal troops during a peaceful Minneapolis protest, sparking concerns over civil liberties and military use in domestic law enforcement.
ミネソタ州のラッパー、Nur-Dは、土曜日にミネアポリスでの抗議活動中に連邦軍にタックルされ拘束されたと述べ、その遭遇を突然でトラウマ的で不安を感じさせるものだと語った。
A Minnesota rapper known as Nur-D said he was tackled and detained by federal troops during a protest in Minneapolis on Saturday, describing the encounter as sudden, traumatic, and unsettling.
彼は平和的なデモに参加している間に明確な説明なしに逮捕されたと報告し,連邦軍の存在にショックを覚えたと表現し,市民の自由,抗議の権利,国内法の執行における軍事人材の使用について懸念を表明しました.
He reported being apprehended without clear explanation while participating in a peaceful demonstration, expressing shock at the presence of federal forces and raising concerns about civil liberties, protest rights, and the use of military personnel in domestic law enforcement.
この事件は,地方の抗議運動に連邦が関与していることについて,具体的な詳細は,抗議運動の理由について,執行猶予の合法性について,又は広域な事情については,まだ不明であるが,国家的調査の強化を図った.
The incident has added to national scrutiny over federal involvement in local protests, though specific details about the protest’s cause, the legal justification for the detention, or the broader context remain unclear.