74歳のマリリン・ボーモントは,厚生労働に50年を費やした看護師で,国立高齢者療養協議会に任命された.
Marilyn Beaumont, 74, a nurse with 50+ years in health care, appointed to national aged care advisory council.
ニューサウスウェールズ州ブルーリー出身の元看護師マリリン・ボーモントOAMが、高齢者介護の質と安全性に関する王立委員会に基づき設立された全国的な諮問機関である高齢者介護評議会に任命されました。
Marilyn Beaumont OAM, a former nurse from Broulee, NSW, has been appointed to the Aged Care Council of Elders, a national advisory body created after the Royal Commission into Aged Care Quality and Safety.
この 評議会 は,生活 経験 を 持つ 年配 の オーストラリア 人 9 人 から 構成 さ れ て い ます.この 評議会 は,高齢 者 の 介護 政策,安全,尊厳 に つい て 政府 に 助言 を 与え ます.
The council, made up of nine older Australians with lived experience, advises the government on aged care policy, safety, and dignity.
介護とコミュニティヘルスの50年以上にわたり,国家保健機関や高齢者ケアプロバイダのリーダーシップを含む,ボーマントは専門的な専門知識と個人的な洞察の両方を持っています.
With over 50 years in nursing and community health, including leadership roles in national health organizations and aged-care providers, Beaumont brings both professional expertise and personal insight.
74では、特にロイヤル委員会の勧告の実施に際しては,改革の改革に高齢者の声を含めることの重要性を強調する.
At 74, she emphasizes the importance of including older people’s voices in shaping reforms, particularly during the implementation of Royal Commission recommendations.