スパイサーズ・マリーナで 凍った水から救出された男が 足を失って落ちた
A man was rescued from icy waters at Spicer’s Marina after falling in and losing feeling in his limbs.
2026年1月29日閲覧. ^ グロトンのナイパーズのマリナの凍てついた水から一人の男性が救出された.
A man was rescued from icy waters at Spicer’s Marina in Noank, Groton, on January 29, 2026, after falling into the frigid water and losing feeling in his limbs.
午後7時21分に報告されたこの事件には15分の潜水艇が係り,友人が水上から頭を守るのを手伝ってくれた.
Reported at 7:21 p.m., the incident involved a 15-minute submersion, with a friend helping keep the man’s head above water.
グロトン警察が到着して ドックから氷を取り除き 安全に彼を引っ張った
Groton police arrived, cleared ice from the dock, and pulled him to safety.
ローレンス+記念病院へ運ばれた 命にかかわらず冷水による傷を負った
He was taken to Lawrence + Memorial Hospital with non-life-threatening cold-water exposure injuries.
この 出来事 は 冬 の 極寒 の 間 に 生じ , 水 が 氷 の よう に 凍りつく こと の 危険 を 強調 し まし た。
The event occurred during extreme winter cold, underscoring the risks of icy water conditions.