2026年1月28日,カルゲリゴ湖で,泳いでいたときに強い流れに流されて溺れた男性が死亡しました. A man drowned at Lake Cargelligo on Jan. 28, 2026, after being swept away by a strong current while swimming.

2026年1月28日閲覧. ^ "ニューサウスウェールズ州グリフィス出身の48歳の男性が,海岸付近で泳いでいる間に強い潮流に流され,カルゲリゴ湖で溺死した. A 48-year-old man from Griffith, New South Wales, drowned at Lake Cargelligo on January 28, 2026, after being swept away by a strong current while swimming near the shore. 船 や ドローン が 関係 し て い た に も かかわら ず , 彼 は 数 時間 後 まで 回収 さ れ ませ ん でし た。 Despite a search involving boats and drones, he was not recovered until hours later. 家族 の 成員 は 彼 の こと を , 水泳 の 経験 を 積ん だ 献身 的 な 父親 と 呼び , ショック と 悲しみ を 表わし まし た。 Family members described him as an experienced swimmer and devoted father, expressing shock and grief. 当局 は 調査 を 行なっ て おり , 地元 の 当局 者 は 天然 の 水域 に 注意 する よう 勧め て い ます。 Authorities are investigating, and local officials are urging caution in natural water bodies. GOFundmeのキャンペーンは,葬儀や旅費の支援に2万4千ドル以上を上回った. A GoFundMe campaign raised over $24,000 to assist with funeral and travel costs. 2月下旬に葬儀サービスが計画されている. Funeral services are planned for late February.