ラングレーの近くで男が列車にかれて死亡しました. A man died after being hit by a train near Langley, B.C., marking the second such fatality in months.

ブリテン・コロンビア州ラングレーのグローバーとビリー・ブラウン通り近くで 木曜日の朝7時44分ごろ,電車にかれて歩行者が死亡しました. A pedestrian died after being struck by a train Thursday morning around 7:44 a.m. near Glover and Billy Brown roads in Langley, British Columbia. RCMP は 現場 に 反応 し , 緊急 な 努力 が 払わ れ た に も かかわら ず , その 人 は 死亡 し た と 言わ れ まし た。 RCMP responded to the scene, where the individual was pronounced dead despite emergency efforts. 捜査のため道路閉鎖が 決定され 証言者に 証言を要請しています Road closures were enacted for the investigation, and authorities are urging witnesses to come forward. 被害 者 や 事件 の 状況 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。 No details about the victim or the incident’s circumstances have been released. 数ヶ月以内にラングレーで 2人目の列車事故です This marks the second fatal train-pedestrian collision in Langley within months.