メイン州は2人の生徒の死後,新しい学校バス安全規則を提案し, 腕とセンサーを交差させるよう要求した. Maine proposes new school bus safety rules after two student deaths, requiring crossing arms and sensors.

メーン州立法人らは,2025年に2人の学生が死亡した後,全校バスに武器とアンチピッチセンサーを渡らなければならない法案を提出している. Maine lawmakers are pushing a bill to require crossing arms and anti-pinch sensors on all school buses after two student deaths in 2025. この措置は超党派の支持と被害者の家族の支持を受け、生徒の乗降時に交差した腕の発動を義務付け、違反者には罰則を科すことを義務付けています。 The measure, backed by bipartisan support and families of the victims, mandates activation of crossing arms during student loading and unloading, with penalties for non-compliance. ジャネット・ミルズ知事は、約1,120台の古いバスの改修に430万ドルの資金を提案していますが、一部は必要なエアブレーキシステムが搭載されていない可能性があります。 Governor Janet Mills has proposed $4.3 million in funding to retrofit about 1,120 older buses, though some may lack necessary air brake systems. この法案は,全国交通安全委員会が両事件を調査する2026年から27年の学校年度に効力を発揮することを目指す. The bill aims to take effect in the 2026-27 school year, with the National Transportation Safety Board investigating both incidents.