中邦は2026年の農業年計画の一環として,価格支援制度の下で,大豆の農家1.170万人に対して200億円を支払った.
Madhya Pradesh paid ₹200 crore to 1.17 lakh soybean farmers under a price support scheme, part of its 2026 Agriculture Year plan.
マディヤ・プラデーシュ州首相モハン・ヤダヴは、バヴァンタル・ブグタン・ヨジャナの最終支払いとして11.7万人以上の大豆農家に2億ルピーを支給し、計画開始以来の総支給額は71万人以上の農家に対して約15億ルピーに達しました。
Madhya Pradesh Chief Minister Mohan Yadav disbursed ₹200 crore to over 1.17 lakh soybean farmers as the final installment under the Bhavantar Bhugtan Yojana, bringing total payouts since the scheme's launch to nearly ₹1,500 crore for over 7.1 lakh farmers.
マンドサウルで行われたその支払いは,最低限の支援価格以下で販売した農家の賠償金である.
The payment, made in Mandsaur, compensates farmers for selling below the Minimum Support Price.
矢部氏は2026年の農業年計画の一環として,4レーンフライオーバーと鉄道アンダーパスなどのインフラプロジェクトを立ち上げました.
Yadav also inaugurated infrastructure projects including a 4-lane flyover and railway underpasses, part of the state's 2026 'Agriculture Year' initiative.
政府は、マスタードと平米の作物にこの計画を拡充し,農家と農林とのつながりを強化することを計画している.
The government plans to expand the scheme to mustard and groundnut crops and strengthen links between farmers and agro-industries.