30年の歴史を持つ地元の定番店ラウドンビル・デリは、コストの上昇と経済的圧力により閉店しました。 The Loudonville Deli, a 30-year-old local staple, has closed due to rising costs and economic pressures.

ルート9沿いにジェノア・インポーティング・カンパニーとして営業していたラウドンビル・デリは、30年以上の歴史を経て永久閉鎖されました。オーナーのジェイソン・ソウェックとジョセフ・オグデンは、コストの上昇と経済的課題を主な理由として挙げています。 The Loudonville Deli, operating as Genoa Importing Company on Route 9, has permanently closed after more than 30 years, with owners Jason Sowek and Joseph Ogden citing rising costs and economic challenges as the main reasons. 木曜日に発表されたこの閉鎖は,1990年代以降,複数の所有権の変更を目の当たりにし,2022年以降ソウェクとオグデンが最後に運営していた,長きにわたる地方機関の終焉を象徴する. The closure, announced on Thursday, marks the end of a longstanding local institution that saw multiple ownership changes since the 1990s and was last run by Sowek and Ogden since 2022. Facebookの投稿では,顧客,従業員,地域社会に対し,事業の遺産を尊重して感謝を表明している. In a Facebook post, they expressed gratitude to customers, employees, and the community, honoring the business’s legacy.