前項の取引により,病院の閉鎖やスタッフの危機を防止するための緊急資金250億ドルが確保された. A last-minute deal secured $25 billion in emergency funding to prevent hospital closures and staffing crises.

協定は病院の資金の確保を決議し,米国の病院における広域な閉鎖やスタッフ問題を防ぐための緊急支援に250億ドルを保証した. A last-minute agreement has resolved a standoff over hospital funding, securing $25 billion in emergency support to prevent widespread closures and staffing issues in U.S. hospitals. この契約は,重要な期限の直前に施行され,安全網の病院へ直ちに財政救済を図り,医療費の上昇や医療スタッフの不足が生じる期間中,介護の確保を図る. The deal, reached just before a critical deadline, provides immediate financial relief to safety-net hospitals and ensures continuity of care during a period of rising healthcare costs and staffing shortages.