20歳のレーン・ギブソンは、1月9日にテレル・ジョンソンが刺殺された事件で証人を干渉しようとしたとして重罪で逮捕されました。
Lane Gibson, 20, arrested on felony charge for trying to tamper with a witness in the Jan. 9 stabbing death of Terrell Johnson.
レーン・ギブソン,20歳 カスケード郡で, 25歳のテレル・ジョンソンの刺殺事件に関連して,証人又は情報提供者に対する不正行為の重罪容疑で逮捕された.
Lane Gibson, 20, has been arrested in Cascade County on a felony charge of tampering with witnesses or informants in connection with the January 9 stabbing death of 25-year-old Terrell Johnson, whose body was found in a vehicle.
当局は ギブソンが証人に 影響を与えようとしたと 言っている 彼の居所について 虚偽の情報を 漏らそうとした
Authorities say Gibson tried to influence a potential witness to give false information about his whereabouts after learning an investigation was underway.
その 逮捕 は 原因 と 思わ れる もの に 基づい て おり , ジョンソン の 死 に 関する 調査 は , これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れる こと なく 続け られ て い ます。
The arrest is based on probable cause, and the investigation into Johnson’s death remains ongoing with no further details released.
ギブソンは拘留中
Gibson is in custody.