2026年冬季オリンピックでアメリカ代表した黒人女性ホッケー選手が初めて登場する.
Laila Edwards, a 22-year-old from Cleveland, will become the first Black female hockey player to represent the U.S. at the 2026 Winter Olympics.
2026年ミラン・コルティナ冬季オリンピックで、アメリカを代表する初めての黒人女子ホッケー選手として、オハイオ州のクリーラ・エドワーズが歴史を作る。
Laila Edwards, a 22-year-old defender from Cleveland Heights, Ohio, will make history at the 2026 Milan Cortina Winter Olympics as the first Black female hockey player to represent the United States.
ニューヨークとウィスコンシンでの初期のホッケーのトレーニングで青春を多く逃した彼女の家族は,5万9000ドル以上の目標を達成したGOFundMeのキャンペーンの後,大会に出席するとともに,NFL兄弟のトラヴィスとジェイソン・ケルシーの大きな支持を得て,それぞれ1万ドルを寄付した.
Her family, who missed much of her youth due to her early hockey training in New York and Wisconsin, will attend the Games after a GoFundMe campaign raised over $59,000—surpassing its $50,000 goal—with major support from NFL brothers Travis and Jason Kelce, who each donated $10,000.
ウィスコンシン大学の選手で独自に「クリーチャーのクイーン」と称するエドワーズは、彼女の旅に伴う家族の犠牲とコミュニティの支持を表明している。
Edwards, a University of Wisconsin player and self-proclaimed "Queen of Cleveland," credits her family’s sacrifices and community backing for her journey.
彼女 は , クリーブランド の 若者 ホッケー を 支援 する ため に , 残っ た お金 を 使う つもり で い ます。
She plans to use any leftover funds to support youth hockey in Cleveland.