キングストン協議会は 2016年末の悲劇的なヒップの最終番組を称えるコンサートの資金調達を検討する. Kingston council to consider funding a concert honoring The Tragically Hip's 2016 final show.

キングストン市議会は,カナダのロックバンド"The Tragically Hip"を記念する記念コンサートへの資金提供について議論する予定で, 2016年に最後の公演の記念日を祝います. Kingston city council is set to discuss potential funding for a commemorative concert honoring the late Canadian rock band The Tragically Hip, marking the anniversary of their final performance in 2016. このイベントはカナダ各地からファンを引き寄せるものとされるが,このバンドの文化への影響と遺産を祝うことを目的としている. The event, expected to draw fans from across Canada, aims to celebrate the band’s cultural impact and legacy. 審議会の議員は,決議は行われていないものの,財政支援オプションの評価を行う. Council members will evaluate financial support options, though no decision has been made.