2月5日閲覧. ^ キングシャルル3世とカミラ女王は、エセックス州デドハムを訪問 コミュニティのリーダーと会談し,茶のパーティーを開催する. King Charles III and Queen Camilla visit Dedham, Essex, on February 5, meeting community leaders and hosting a tea party.

2023年3月3日閲覧. ^ キングシャルル3世と女王カミラは2月5日木曜にエセックス州デドハムを訪問し,2023年3月1日から初めて帰国する. King Charles III and Queen Camilla are set to visit Dedham, Essex, on Thursday, February 5, their first return since March 2023. 家庭内暴力の慈善団体や 児童ホスピスケアを支援する芸術団体や 地元のブドウ畑の代表など コミュニティのヒーローや 地元のリーダーと会います They will meet community heroes and local leaders, including representatives from a domestic abuse charity, an art society supporting children’s hospice care, and a local vineyard. この 訪問 に は , ハイ ・ ストリート に 沿っ て 歩い て 行く こと や , ロゼッタ ・ ローズ ・ 喫茶 店 で お茶 を 飲む こと が 含ま れ て い ます。 The visit includes a walkabout along the High Street and a tea party at the Essex Rose Teahouse. 2 月 4 日 から 5 日 に かけ て , 道路 の 閉鎖 や 駐車 に 関する 制限 が 設け られ , コルチェスター の 公園 や 乗用 車 から 無料 の シャトル バス が 運行 さ れ ます。 Road closures and parking restrictions will be in place from February 4 to 5, with a free shuttle bus service offered from Colchester’s Park and Ride. 駐車場が限られているため 市民は公共交通機関を利用するよう 求められている. Officials urge residents to use public transport due to limited parking.