Kim Jong-unは2026年,都市や郡をアップグレードし,工場や医療施設やレジャー施設に焦点をあてた全国的な建設運転を開始.
Kim Jong-un launched a 2026 nationwide construction drive to upgrade cities and counties, focusing on factories, health facilities, and leisure complexes.
北朝鮮の指導者キム・ジョン・ウンは,2026年度に全国的建設事業推進推進推進事業を開始し,同地域における産業工場,公衆衛生施設,リゾート施設の建設を目指すとともに,同地域の都市及び郡の3分の1近くを10年以上にわたって改める計画で,同地域における観光施設の建設を目指している.
North Korean leader Kim Jong-un has launched a nationwide construction drive for 2026, aiming to build industrial factories, public health facilities, and leisure complexes in 20 regions simultaneously, with plans to transform nearly one-third of the country’s cities and counties over a decade.
ウニウル郡の断固たる儀式で発表されたこの取り組みは,生活水準の向上を強調し,開発活動において重要な人材として軍事関係者を強調する.
The initiative, announced during a groundbreaking ceremony in Unnyul County, emphasizes improving living standards and showcases military personnel as key workers in development efforts.
この法案は,今後の第九回党会議に先行し,主な政策指針を設置することを期待し,国際制裁及び経済課題の継続中における政権の国内発展への焦点を反映したものである。
The push comes ahead of the upcoming Ninth Party Congress, expected to set major policy directions, and reflects the regime’s focus on internal development amid ongoing international sanctions and economic challenges.