カルナータカ州の男性が結婚後数か月で自殺した。彼の妻は駆け落ちした後、自殺幇助の容疑で逮捕されました。 A Karnataka man died by suicide months after marriage; his wife was arrested for abetting suicide after she eloped.

カルナタカの30歳の男性は,結婚後3ヶ月で自殺し,妻が恋人と絶好の思いをめぐって死んだ. A 30-year-old man in Karnataka died by suicide three months after his marriage, following his wife’s elopement with her lover. 彼女 は 自殺 の かど で 逮捕 さ れ , 警察 は その 人 に 対し て 以前 嫌がらせ 訴え を し た 後 の 事件 を 登録 し まし た。 She was arrested for abetment of suicide, and police registered a case after she had previously filed a harassment complaint against him. 父親 は , 妻 の 親族 から 脅さ れ た と 非難 し まし た。 His father accused the wife’s relatives of threatening him. この夫婦のマッチメーカーは,妻の義理の兄でもあるが,夫の死を知った後,自殺で死亡した. The couple’s matchmaker, also the wife’s brother-in-law, died by suicide after learning of the husband’s death. 当局は,その状況を調査しており,妻を超えて逮捕はしていない. Authorities are investigating the circumstances, with no arrests beyond the wife. この 事件 は , 夫婦 間 の 圧力 や 精神 的 健康 に 関する 懸念 を 高め て き まし た。 The incident has raised concerns about marital pressures and mental health.