2026年1月31日,タマキ・マカローの住民は,疎外された集団に対する嫌がらせが増加している中,団結と安全を促進するために平和的な集会と行進に集まります. On January 31, 2026, people in Tāmaki Makaurau will gather for a peaceful rally and walk to promote unity and safety amid rising harassment of marginalized groups.

2026年1月31日土曜日,タマキ・マカローのコミュニティは,移住者,信仰者,LGBTQIA+コミュニティをターゲットにした恐怖と嫌がらせの増大に反応して,Te Waihorotiu Myers Parkで平和的な集会とヒコイをするために,Toitū Te Arohaに集まります. On Saturday, 31 January 2026, communities in Tāmaki Makaurau will gather for Toitū Te Aroha, a peaceful rally and hīkoi at Te Waihorotiu Myers Park, to affirm unity, care, and belonging in response to rising fear and harassment targeting migrant, faith, and LGBTQIA+ communities. アロハとマナの地域社会の確認として組織され,このイベントは集団責任と安全を強調するとともに10時半に発足した歩行バスがオークランド大学総合図書館から発足したものである. Organized as a community-led affirmation of aroha and mana, the event emphasizes collective responsibility and safety, with a walking bus departing at 10:30 am from Auckland University’s General Library. 参列者は,一緒に滞在し,水と充電した電話を取り付け,またビクトリア・パークを避けるように勧められる. Attendees are urged to stay together, bring water and charged phones, and avoid Victoria Park, where a separate anti-immigration protest is scheduled for 11 am. 組織団体は,公共の場を保護するため,そして過激派指導者の責任を負うよう議会に要請し,アテアトロアの展望を推進し,そこでは多様性が尊重と安全に満たされている. Organizers call on Parliament to protect public spaces and hold extremist leaders accountable, promoting a vision of Aotearoa where diversity is met with respect and safety.