アイルランド の 建築 家 たち は , 賃貸 の 改革 は 権利 を 侵害 する か も しれ ない と 警告 し , 2026 年 3 月 に 退去 禁止 令 が 施行 さ れる 前 の 話 を する よう 勧め て い ます。
Irish builders warn rental reforms may violate rights, urging talks before March 2026 eviction ban takes effect.
David Daily、マイケル・スタンリー、サン・マルリアン、パット・クレイン、バーニー・キャロルを含むアイルランドのホームビル建設業者は,賃貸改革を提案すると,アイルランド憲法及び欧州人権条約に違反する可能性があると政府に対し警告している。
Irish home builders, including David Daly, Michael Stanley, Seán Mulryan, Pat Crean, and Bernie Carroll, have warned the government that proposed rental reforms may breach the Irish Constitution and European Convention on Human Rights, particularly regarding property rights.
2026年1月8日と23日時点の手紙の中で、民事大臣のジェームズ・ブラウンとタナイセト・サイモン・ハリスは、4以上の居住地を有する家主のために無断退去禁止令を発布する法律を施行する前に、意義ある演説を行うことを強く求めた。
In letters dated January 8 and 23, they urged Minister for Housing James Browne and Tánaiste Simon Harris to hold meaningful talks before legislation introducing a ban on no-fault evictions for landlords with over four tenancies is introduced on March 1, 2026.
開発業者は、比例性や合法性に関する法的懸念を理由に、すべての法的権利を留保し、協議が行われなければ異議申し立てを可能にすると述べました。政府は改革が賃貸供給を増やすために必要であり、法的意見を得て策定されたと主張しています。
The developers, citing legal concerns over proportionality and lawfulness, said they reserve all legal rights and may pursue challenges if consultation does not occur, despite the government’s claim that the reforms are necessary to increase rental supply and were developed with legal input.