イランの飛行機がモスクワに着陸し 交渉や亡命に関する憶測が飛び交った 公式の確認はなし
An Iranian aircraft landed in Moscow, sparking speculation over talks or asylum, with no official confirmation.
イラン政府の航空機がモスクワのヴヌコボ空港に着陸し, 高いレベルの交渉や潜在的な亡命に関する検証されていない憶測が飛び交った. イラン,ロシア,または米国から正式な確認はされていないが.
An Iranian government aircraft landed at Moscow’s Vnukovo Airport, sparking unverified speculation about high-level talks or potential asylum, though no official confirmation has been provided by Iran, Russia, or the U.S.
メラージ航空が運営するこの便は,イランの核計画と米国の軍事行動の可能性をめぐる緊張が高まっている中で,世界の注目を集めました.
The flight, operated by Meraj Airlines, drew global attention amid rising tensions over Iran’s nuclear program and possible U.S. military action.
報告によってはマソド・ペゼシキアン大統領の乗艦を示唆するものもあったが,この主張を裏付ける証拠はない.
While some reports suggested President Masoud Pezeshkian may have been aboard, no evidence supports this claim.
この 訪問 は , その 地域 に おける 米国 の 軍事 行動 の 増加 , イスラエル の 防衛 準備 , および ロシア の 外交 上 の 解決 策 の 推進 など と 時 を 同じく し て 行なわ れ て い ます が , 正式 な ストライキ は 発表 さ れ て い ませ ん。
The visit coincides with increased U.S. military presence in the region, Israeli defense preparations, and Russia’s push for diplomatic solutions, but no formal strike has been announced.