インド軍はジャイシュ・エ・モハマドの 3人のテロリストを 雪の積もったジャム・カシミールで 追跡しています
Indian forces hunt three Jaish-e-Mohammad terrorists in snowy Jammu and Kashmir, after a soldier's death and ongoing operations.
ジャムとキシュトワル地区の治安部隊は,雪の降ったチャロロ地区のジャイシュ=エ・モハマドテロリスト3人を捜索を強化した。 1月18日以降、一人の兵士が死亡し,7人が負傷した。
Security forces in Jammu and Kashmir's Kishtwar district have intensified a search for three Jaish-e-Mohammad terrorists in the snowbound Chatroo area, following multiple encounters since January 18 that left one soldier dead and seven injured.
厳しい天候と荒れた地形にもかかわらず, 作戦はチャトロとプンチのスランコート地域で継続され, 2人の容疑者を捜索中です.
Despite harsh weather and rugged terrain, operations continue across Chatroo and in Poonch’s Surankote region, where two suspects are being sought.
モバイルインターネットは1月30日まで、シンポラ、チンガム、チャロオ周辺の6キロメートル圏内で停止状態のままで,反国的データ乱用防止を目的としている.
Mobile internet remains suspended in a six-kilometer radius around Singhpora, Chingam, and Chatroo until January 30, aimed at preventing anti-national misuse of data.
この作戦は、カトゥアで最近発生したJeM工作員の殺害事件を受けて行われました。
The operation follows a recent killing of a suspected JeM operative in Kathua.