病院は 資金と人材の危機の中で 閉鎖を避けるために 合併の迅速な承認を 求める. A hospital urges swift merger approval to avoid closure amid financial and staffing crises.

病院の役人は 合併の最終的な決定を 迫られていると警告し 資金の不足と スタッフ不足が 緊急の理由だと指摘しています Hospital officials warn they are running out of time to finalize a critical merger deal, with leaders citing financial strain and staffing shortages as urgent reasons to act quickly. この提案は,より大きな医療制度で業務を統合するとともに,サービスの安定を図り,潜在的な閉鎖を防止することを目指すものとしている. The proposed agreement, which would consolidate operations with a larger health system, aims to stabilize services and prevent potential closures. 交渉 は 継続 的 に 行なわ れ て い ます が , 当事 者 たち は , 患者 の 介護 を これ 以上 阻害 し ない よう に する ため に は , すぐ に 決定 を 下さ なけれ ば なら ない こと を 強調 し ます。 Negotiations remain ongoing, but stakeholders emphasize that a decision must be reached soon to avoid further disruptions in patient care.