大雨 が 発生 し て 大 洪水 が 生じ , オックスフォードシャー と ウォルセスターシャー の 道路 が 閉鎖 さ れ , 旅行 が 破綻 し , 安全 に 関する 警告 が 出さ れ まし た。 Heavy rain caused severe flooding, closing roads in Oxfordshire and Worcestershire, prompting travel disruptions and safety warnings.

深刻な洪水によりオックスフォードシアの2つの道路が非常な閉鎖となり,Worcetershaの同様の閉鎖が起こり,この地域を横断する旅が中断された. Severe flooding has caused emergency closures of two roads in Oxfordshire and prompted similar closures in Worcestershire, disrupting travel across the region. 当局は水質の上昇や危険状況に対応し、被災地域を回避するよう住民に勧告している。 Authorities are responding to rising water levels and hazardous conditions, urging residents to avoid affected areas. 洪水 は 大雨 に 続い て 生じ , 緊急 時 に は 事態 を 精密 に 監視 し て い ます。 The flooding follows heavy rainfall, with emergency services monitoring the situation closely.