米国 イリノイ 州 の オズウェゴ で , ガス の 漏れ が 原因 で 家 が 爆発 し , 家 が 破壊 さ れ , 二 人 の 住民 が 失踪 し た よう です。 A gas leak likely caused a house explosion in Oswego, Illinois, destroying the home and leaving two residents missing.

2026年1月29日木曜日の夕方,イリノイ州オスウェゴのフォックス・チェイス・ドライブ・ノースの200ブロックで,ガス漏れにより引き起こされた可能性が高い,住宅の爆発が,構造を破壊し,大きな火災を引き起こした. A house explosion in Oswego, Illinois, on Thursday evening, January 29, 2026, at the 200 block of Fox Chase Drive North, likely caused by a gas leak, destroyed the structure and triggered a large fire. 幾つ も の 消防 署 と ニコル ・ ガス が 応対 し , 救急 隊 員 が 近く の 道路 を 封鎖 し , 数 時間 に わたっ て ガス を 遮断 し まし た。 Multiple fire departments and Nicor Gas responded, with emergency crews blocking nearby streets and shutting off gas for several hours. 航空映像では,住宅が地下に沈められ,住民が2人行方不明のままであった. Aerial footage showed the home reduced to a basement, and two residents remained unaccounted for. 近隣 の 家屋 は 小さな 被害 を 受け まし た が , 負傷 者 は 一 人 も い ませ ん でし た。 Nearby homes sustained minor damage, but no injuries were confirmed. 当局は詳細を公表していないし,調査は進行中である. Authorities have not released further details, and the investigation is ongoing.