2026年1月30日,タウポのホアワカで,打たれた線路からガスが漏れ,避難を余儀なくされたが,負傷者は発生しなかった. A gas leak from a struck line forced evacuations in Wharewaka, Taupō, on Jan. 30, 2026, but no injuries occurred.

2026年1月30日,タウポのワレワカの住民は,掘削機がガス管に衝突し,漏れを引き起こし,緊急対応の取り組みを促したため,避難した. Residents in Wharewaka, Taupō, were evacuated on January 30, 2026, after a digger struck a gas line, causing a leak that prompted emergency response efforts. 当局はハケ・ドライブ,ワウワダカ・ロード,そしてレイク・テラスの住宅の避難を命じ,非常用サービスでその区域を確保し,住民に避けるように勧告した。 Authorities ordered evacuations for homes on Harakeke Drive, Wharewaka Road, and Lake Terrace, with emergency services securing the area and advising the public to stay away. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 漏れ が 安定 し た 後 , 当局 者 は 避難 命令 を 解除 し , 住民 が 家 に 戻る こと を 許可 し まし た。 No injuries were reported, and after the leak was stabilized, officials lifted the evacuation order, allowing residents to return home. この事故は建設中の地下公益事業の損傷によるリスクを強調しています The incident underscores risks from underground utility damage during construction.