タイ で の 花火 工場 の 爆発 に より , 2026 年 1 月 30 日 に 少なく と も 1 人 が 死亡 し まし た。 A fireworks factory explosion in Thailand killed at least one person on January 30, 2026.

タイのSuphan Buri県で花火工場の爆発により2026年1月30日,地元メディアによると少なくとも1人が死亡. A fireworks factory explosion in Suphan Buri province, Thailand, killed at least one person on January 30, 2026, according to local media. 緊急対応員は,初期検査中に致死性を確認したが,傷害,傷害,原因についての詳細は不明である. Emergency responders confirmed the fatality during an initial inspection, but details on injuries, damage, or the cause remain unclear. 当局は調査を開始し,タイ政府による公式声明は公表されていないものの,救助活動は継続している. Authorities have launched an investigation, and rescue efforts continue, though no official statement has been released by the Thai government.