西 ベンガル の 工場 で は , けが を せ ず に 火災 が 発生 し , 清掃 が 進め られ て い ます。 A fire at a West Bengal factory was put out with no injuries, and cleanup is underway.

西ベンガル州アナンダプールにある工場で発生した火災は消し去られ,地元当局は廃品の除去を開始した. A fire at a manufacturing unit in Anandapur, West Bengal, has been extinguished, and local authorities have begun removing debris. Kolkata 市町村株式会社 (KMC) は,死傷者や負傷者の報告はなかったものの,掃除作業を監督している. The Kolkata Municipal Corporation (KMC) is overseeing cleanup efforts, though no casualties or injuries have been reported. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire remains under investigation.