FEMAは,気候変動と開発による現在の洪水リスクを反映する高度なデータを使って,更新された洪水地図を公開する.
FEMA releases updated flood maps using advanced data to reflect current flood risks from climate change and development.
最新のLDARと衛星データを使って,気候変動や開発により更新された洪水の危険性を反映している.
New floodplain maps released nationwide use advanced LiDAR and satellite data to improve accuracy, reflecting updated flood risks due to climate change and development.
FEMAが率いる更新は、地域住民が洪水対策の準備、保険料の通知、課外調査の指導を目指す.
The updates, led by FEMA, aim to help communities prepare for flooding, inform insurance rates, and guide zoning decisions.
洪水 地帯 が 拡大 し て いる 地域 も あれ ば , 危険 度 の 低い 地域 と し て 分類 さ れ て いる 地域 も あり ます。
Some areas see expanded flood zones, while others are reclassified as lower risk.
その 変化 は , 家 の 所有 者 の 保険 料 や 建築 規制 に 影響 を 及ぼす か も しれ ませ ん。
The changes may affect homeowners’ insurance costs and building regulations.