政治犯の身近な家族は、ヤン23号に掲げるベネズエラの刑務所の外で抗議した。 人権問題の最中に公開を要求した。
Families of perceived political prisoners protested outside a Venezuelan prison on Jan. 23, demanding releases amid human rights concerns.
2026年1月23日,政治犯とみなす個人の親戚は,ベネズエラ・ガティレのロデオI刑務所の外で,拘留と人権に関する懸念が続いている中,彼らの釈放を要求する警戒を催しました.
Relatives of individuals they consider political prisoners held a vigil outside Rodeo I prison in Guatire, Venezuela, on January 23, 2026, calling for their release amid ongoing concerns about detentions and human rights.
グアテマラ市では,警察のヘリが,太平洋港で押収された薬品の積荷を空軍基地に運搬し,地域間の反対運動を反映している.
In Guatemala City, a police helicopter transported a shipment of drugs seized at a Pacific port to an Air Force base, reflecting regional anti-trafficking efforts.
コロンビア で は , 毎年 の 繁殖 期 に , 地元 の 人々 が ホンダ の マグダレナ 川 沿い に 集まっ て 魚 を 捕まえ まし た。
In Colombia, locals gathered along the Magdalena River in Honda to catch fish during an annual spawning migration, a tradition tied to ecological and cultural significance.
ハバナに拠点を置くラモン・エスピノサによって描かれたAP通信写真画は、ラテンアメリカやカリブ海の各地で、2026年1月23日から29日まで、これらの出来事を撮影している。
The Associated Press photo gallery, curated by Ramón Espinosa based in Havana, captures these and other events across Latin America and the Caribbean from January 23 to 29, 2026.