デリー高等裁判所は,母親の健康状態を理由に,ジェイピー・インフラテック社の元CMDに対する仮釈放に対するEDの挑戦を審視した.
Delhi High Court reviews ED's challenge to interim bail for Jaypee Infratech's former CMD, citing his mother's critical health.
デリー高等裁判所は, 92歳の母親の健康状態が深刻であるとして,ジェイピー・インフラテック (Jaypee Infratech) の元CMDであるマノージ・ガウア (Manoj Gaur) に付与された暫定保釈に対する執行局の異議案について,通知を発した.
The Delhi High Court has issued a notice on the Enforcement Directorate’s challenge to interim bail granted to Manoj Gaur, former CMD of Jaypee Infratech, citing his 92-year-old mother’s critical health condition.
同 裁判 所 は , 透析 や 複数 の 病気 の 必要 性 を 含め , 患者 の 健康 状態 を 確認 する よう , 同 医師 に 指示 し まし た。
The court directed the ED to verify her medical status, including her need for dialysis and multiple ailments.
2025年11月に逮捕されたガウアは,2万5千人の住宅購入者に影響した1万3千億ドルのマネーロンダリングで逮捕され,1月24日に14日の仮保釈を許可されました.
Gaur, arrested in November 2025 over alleged ₹13,000 crore money laundering affecting 25,000 homebuyers, was granted 14 days of interim bail on January 24.
EDは保釈を考慮せずに不当に保釈を認めたと主張し,Gauarの弁護士は,PMLAの二重条件は暫定保釈には適用されないと述べた.
The ED argued the bail was improperly granted without considering custody parole, while Gaur’s lawyers said PMLA’s dual conditions don’t apply to interim bail.
事件は2月6日閲覧に設定され,平成31年1月31日(土)に定期保釈申請が予定されている.
The case is set for hearing on February 6, with a regular bail application scheduled for January 31.