元レイトン幹部のデイビッド・サベージは、10億ドルのイラクパイプライン賄賂の隠し罪で有罪を認め、1,000ドルの罰金を科し、他の者たちが投獄される中で刑務所行きを免れた。 David Savage, former Leighton exec, pleaded guilty to hiding $1B Iraq pipeline bribes, fined $1K, avoided jail while others jailed.

元レイトン幹部のデイビッド・サベージは、10億ドルのイラク石油パイプライン取引における賄賂隠蔽の罪で有罪を認め、1,000ドルの罰金を科されました。これにより反汚職団体や内部告発者から激しい批判を受けました。 Former Leighton executive David Savage pleaded guilty to covering up bribes in a $1 billion Iraq oil pipeline deal and was fined $1,000, drawing sharp criticism from anti-corruption groups and whistleblowers. 10年にわたるオーストラリア連邦警察の調査により,同社から1800万ドルを稼いでいたサバージ氏は,イラクの中学生に対して数千万の支払いを公表できなかったことが明らかにされた. The decade-long Australian Federal Police investigation revealed Savage, who earned $18 million from the company, failed to disclose tens of millions in payments to middlemen in Iraq. 中心的な役割を担いながらも、彼は刑務所行きを避け、一方でイラクの仲介者やモナコ在住の仲介者など他の関係者は刑務所行きと資産没収を受けました。 Despite his central role, he avoided jail, while others involved—including an Iraqi middleman and a Monaco-based fixer—received prison sentences and asset forfeitures. 批評 家 たち は , 刑罰 は 不 十分 で , オーストラリア の 会社 責任 制度 の 欠点 を 強調 する もの で ある と し , 起訴 協定 など の 改革 を 要請 し て , 施行 を 改善 し よう と し まし た。 Critics called the penalty inadequate, highlighting flaws in Australia’s corporate accountability system and urging reforms like deferred prosecution agreements to improve enforcement.